4)第31章_查泰莱夫人的情人·世界文学名著典藏
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  一份大礼,这礼来的正是时候,因为他正准备是成家。他告诉她们他的婚事,她们很有兴趣。

  他料想这趟跨过湖泊到没有人烟的对岸去,八成表示要做买卖了:买卖的是爱情。所以他找了个夥伴来帮忙,因为路程很远,再说夫人有两位。两位夫人,两尾鲭鱼!划算得很,而且还是相当美的夫人哩!他十足以她们为荣。虽然是年长的那位付他钱、吩咐他做事的,他却希望是年轻的那位挑上他当爱人。她出手也会大方一点。

  他找来的帮手名叫丹尼尔,他不是正式的船夫,所以没卖身乞讨的味道。他划大船,专从各岛运送蔬菜水果过来。

  丹尼尔长得帅,高个子,身段好,一头淡金黄的鬈发,一张俊男的面孔,有点像狮子,一对距离很远的蓝眼睛。他没有乔凡尼那麽兴冲冲,好说话和好喝酒。他沉默寡言,划船时轻松有劲,好像在水里的只有他一个人。夫人就是夫人,和他没关系,他甚至看都不看她们。他看前方。

  他是个真正的男人,当乔凡尼喝了太多酒,长桨乱挥,东摇西歪的划船时,他有点生气。他正是密勒斯那种不出卖自己的男人。乔凡尼不知检点,唐妮同情他的老婆,不过丹尼尔的妻子会是人们现在还看得到的那种甜蜜蜜的威尼斯姑娘,温婉贤淑,像城中迷宫似的後街的一枝花。

  啊,多可悲的一件事,男人领先向女人卖身,接着女人向男人卖身。乔凡尼一心一意要卖身,狗也似的淌口水,想把自己卖给一个女人。图着钱财!

  唐妮遥望在远处的威尼斯,倒映在水中泛着玫瑰色。用金钱打造,因金钱而繁荣,也因金钱而衰亡。金钱等於衰亡!钱、钱、钱,不外乎卖身和衰亡。

  不过还有丹尼尔堪称是个男人,能够凭自己决定效忠的对象。他没穿船夫的上衣,只套了件蓝色的针织运动衫。

  他有点狂妄、粗犷和骄傲。如此他受雇於醒目的乔凡尼,而乔凡尼受雇於两个女人。就是如此!当耶稣拒收魔鬼的金钱时,他像犹太银行家似的,主掌全局,甩下魔鬼走了。

  唐妮从潋艳的湖光中恍恍惚惚的回来,发现家里来了信。克里夫按时写信来。他的书信相当优美端整,全像印在书上的。正因为如此,唐妮觉得那些信不怎麽有趣。

  她恍恍惚惚活在湖的波光里,一波波咸的水,宽阔阔,空荡荡,空无所有,然而是健康,无忧无虑的健康。这种自然态状令人心满意足,她沉醉其中,什麽都不放在心上。而且,她怀孕了,她现在已经知道。所以,阳光、湖盐、海水浴、躺在碎石子沙滩上、寻找贝壳、坐在小船上任其漂流,加上怀孕,都成为一种恍恍惚惚的感觉充塞在她心中,另一种充实的健康,使人感到满足又有点茫茫然。

  她在威尼

  请收藏:https://m.qu64.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章