3)第二十八章 · 1_永别了,武器
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  时候落下来的是什么。你看它。基督啊,愿我的爱人又在我的怀抱中,我又在我的床上。我的爱人凯瑟琳。我甜蜜的爱人凯瑟琳当做雨落下来吧。把她刮回来给我。好,我们已在风中了。人人都给卷在风中了,小雨没法子叫风安静下来。“晚安,凯瑟琳,”我大声说道。“我希望你睡得好。亲爱的,倘若你极不舒服的话,你就翻身靠在另外一侧睡吧,”我说。“我给你倒点冷水来。过一会儿天就亮了,那时就不至于太难受了。他〔2〕叫你这么不好受,我很难过。设法睡去吧,亲爱的。”

  〔2〕指凯瑟琳肚子里的孩子。

  我始终熟睡着,她说。你睡着了在讲话。你没有什么不舒服吧?

  你当真在那儿吗?

  我自然是在这儿。我不会走开的。这在你我之间不算一回事。

  你太可爱太甜蜜了。你夜里不会走开,对吧?

  我当然不会走开的。我总是在这儿。你什么时候要我来我就来。

  “——”皮安尼说。“他们又走动了。”

  “我刚才昏昏沉沉的,”我说。我看看手表。早晨三点钟。我伸手到车座后把那瓶巴勃拉酒找出来。

  “你刚才在大声说话,”皮安尼说。

  “我做了个梦,在讲英语,”我说。

  雨稀疏下来,我们又走动了。天亮前我们又停顿了一次。天亮时我们的车子正在一个小岗上,我望见前面撤退的道路伸得老远老远,一切景物都是静止的,只有步兵在慢慢移动前进。我们又走动了,但是在白天的亮光中看去,车子可走得太慢,倘若想开到乌迪内的话,我们只好放弃大道,改抄小路,越过乡野而走。

  请收藏:https://m.qu64.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章